Pro Arte

Translation of a couple of latin sayings?

Hi, yes this is my english homework, but I'm meant to look it up on the internet anyway, and after seeing some translations on this I realized it would probably be more accurate to ask a person who knows latin than to google it anyway.

de arte venandi cum avibus

profanum vulgus

dulce et decorum pro Germania mori

dulce et decorum pro amico

non scholae sed vitae discimus

Sub specie aeternitatis

thankyou in advance
ughh the 3 stars are the word 'come' but written in the rude way. -.-

"de arte venandi (coohm) avibus" - The Art of Hunting with Birds, which is a treatise on ornithology and Falconry written by in the 1240s in Latin by Frederick II, and dedicated to his son Manfred.

"Profanum Vulgus" - The vulgar rabble

"dulce et decorum (est) pro Germania mori" Sweet and fitting it is to die for Germania (Germany). It is a play on the dulce et decorum pro patria mori (...to die for one's country"

"non scholae sed vitae discimus" - We learn, not for school, but for life - adapted from a passage in one of Seneca's Letters to Lucilius.

"Sub specie aeternitatis" - "under the aspect of eternity"; hence, from Spinoza onwards, an honorific expression describing what is universally and eternally true, without any reference to or dependence upon the merely temporal portions of reality. In clearer English, sub specie aeternitatis roughly means "from the perspective of the eternal". Even more loosely, the phrase is used to describe an alternate or objective point of view.

The only one I wasn't sure of was dulce et decorum pro amico. Dulce et decorum is "sweet and fitting" and I believe amico would be friend in this instance, so maybe "sweet and fitting it is to do it for a friend", but don't quote me on that.

Hope this helps!